Le français suit l'anglais. Dear Neighbours, I'd like to take this opportunity to share an update on the situation in Ukraine. Over the last few weeks, we’ve seen the situation deteriorate. Nonetheless, our support for Ukraine, for democracy, and for human rights remains unwavering. Our government proudly stands with our allies and partners to support Ukraine. Already, we’ve committed more than $150 million in humanitarian and development aid in Ukraine, including support for emergency health services, water, food, and shelter. We also committed to match up to $30 million in individual Canadians' donations to the Canadian Red Cross for its Ukraine Humanitarian Crisis Appeal. To help Ukrainians get to safety, we’re also creating two new immigration streams for those fleeing the war who want to come to Canada temporarily or permanently. There will be no limit to how many Canada is willing to accept. We are urgently issuing travel documents to Canadian citizens and permanent residents who are currently in Ukraine, and their immediate family members. We are also prioritizing immigration applications for Ukrainians who want to come to Canada. We’ve imposed economic sanctions on hundreds of Russian and Belarussian individuals and entities involved in this unjustifiable aggression, including President Putin, his inner circle, Russian oligarchs and critical Russian industries. Our government is also committed to the removal of Russian banks from the SWIFT payment system, paralyzing Russia's ability to use its international reserve assets to finance its invasion of Ukraine. We are also banning Russian crude oil imports into Canada. Furthermore, Canadian airspace is now closed to all Russian aircraft operators. In addition to the previous three shipments of military equipment, the Prime Minister announced that Canada is sending additional military equipment to Ukraine in response to Russia’s invasion. Canada stands ready to send another $50 million in specialized equipment, including Canadian-made cameras for surveillance drones, to help Ukraine defend itself against the Russian invasion. Our government has taken tough and immediate action to support Ukraine from the beginning. Through economic, and political sanctions, investments in humanitarian, and development aid in Ukraine, our government stands united with our allies and partners to end this aggression. Click here for more information on Canada's response. Our community in Ottawa Centre will be there to support the Ukrainian community. Sincerely, Yasir Naqvi, MP Celebrating International Women's Day On March 8th, we celebrated International Women's Day, and this year’s theme was Women Inspiring Women. On this day and every day, we celebrate and recognize the achievements of all women and girls. Whether that is women in politics who are making a real change like Ministers Freeland, Anand and Joly, or women bravely fighting for their freedoms globally in places like Afghanistan and Ukraine. Support for businesses impacted by downtown demonstrations On March 11th, I joined Minister Mona Fortier on behalf of Minister Helena Jaczek, the Minister responsible for the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario, to announce the opening of the online portal for the Downtown Ottawa Business Relief Fund. Local businesses in downtown Ottawa have gone through an incredibly challenging time, in addition to the losses they had suffered during the pandemic. We will help our downtown businesses get back on track and recover. As of March 15, businesses who have been directly impacted by the unlawful demonstrations can apply for support through the online portal here. Building our community after the unlawful demonstrations Following the unlawful demonstrations that took place in downtown Ottawa, Greg Fergus, MP for Hull-Aylmer and I wrote a joint letter to the Standing Committee on Procedure and House Affairs to request the expansion of the boundaries of the Parliamentary Precinct. This will protect the safety of our downtown residents and businesses, bring peace to our communities and ensure that MPs and their staff members can continue their work free from harassment and intimidation. These preventive measures will ensure that the unlawful occupation of downtown Ottawa never happens again. Read our joint letter to Bardish Chagger, MP, and Chair of the Standing Committee on Procedure and House Affairs here. Also, I was pleased to be appointed to be a member in the Special Joint Committee on the Declaration of Emergency. As a member of the Committee, I will ensure that this is a procedurally fair process and that the perspectives our community in Ottawa Centre are heard. Click here for more information about the committee and here, to view the livestream. Combatting disinformation As we have learned through the experience of the unlawful demonstrations that took place, it is our shared responsibility to educate ourselves on the quality of information on all media platforms. I participated in a panel discussion on CBC Radio's The House, hosted by Chris Hall, with MPs Michelle Rempel Garner, and Charlie Angus to discuss dealing with disinformation. Improving digital literacy is essential. People need to know the sources of their news and information. They need to be able to take charge of the information they consume. Read the story here or listen to the discussion here. Mental health resources There are resources in Ottawa that are accessible 24/7 and available to those in need. Ottawa Distress Centre: 613-238-3311 Ottawa Crisis Line: 613-722-6914 Counselling Connect: Free Phone or Video counselling here. Life Works Crisis Line:1-844-751-2133. More info here. PocketWell App: Download App for free mental health services. Click here. Here to Help Given current pandemic restrictions, my Community Office is virtually open and ready to support and serve you. Phone: 613-946-8682 Address: 404-1066 Somerset St. West, Ottawa, ON K1Y 4T3 Email: [email protected] Website: YasirNaqviMP.ca Share this Newsletter Please forward this newsletter to anyone who might find the information helpful. Click here and go to "Get updates" to sign up to receive my next newsletter! If you believe you received this message in error or wish to no longer receive email from us, please (Unsubscribing is not supported in previews).   Chères voisines, chers voisins, J'aimerais profiter de cette occasion pour partager une mise à jour sur la situation en Ukraine. Au cours des dernières semaines, nous avons vu la situation se détériorer. Néanmoins, notre soutien à l'Ukraine, à la démocratie et aux droits de la personne reste inébranlable. Notre gouvernement se tient fièrement aux côtés de nos alliés et partenaires pour soutenir l'Ukraine. Nous avons déjà garanti plus de 150 millions de dollars d'aide humanitaire et d'aide au développement en Ukraine, y compris un soutien aux services de santé d'urgence, à l'approvisionnement de l'eau, de la nourriture et des abris. Nous nous sommes également engagés à égaler jusqu'à 30 millions de dollars les dons des Canadiens à la Croix-Rouge canadienne dans le cadre de son appel pour la crise humanitaire en Ukraine. Pour aider les Ukrainiens à se réfugier, nous créons également deux nouveaux volets d'immigration pour ceux qui fuient la guerre et qui souhaitent venir au Canada, que ce soit de façon temporaire ou permanente. Il n'y aura aucune limite au nombre de demandes que le Canada est prêt à accepter. Nous livrons de toute urgence les documents de voyage pour les citoyens canadiens et les résidents permanents qui se trouvent en Ukraine, et les membres de leurs familles. Par ailleurs, nous accordons la priorité aux demandes d'immigration des Ukrainiens qui souhaitent venir au Canada. Nous avons imposé des sanctions économiques à des centaines d'individus et d'entités russes et biélorusses impliqués dans cette agression injustifiable, y compris le président Poutine, son entourage, les oligarques russes et les industries russes importantes. D'autre part, notre gouvernement s'est engagé à retirer les banques russes du système de paiement SWIFT, paralysant ainsi l'utilisation par la Russie de ses réserves de change internationaux. Nous interdisons aussi les importations de pétrole brut russe au Canada. De plus, l'espace aérien canadien est maintenant fermé à tous les exploitants d'aéronefs russes. En plus des trois expéditions précédentes d'équipement militaire, le premier ministre a annoncé que le Canada envoyait de l'équipement militaire supplémentaire en Ukraine pour combattre l'invasion de la Russie. Le Canada enverrait 50 millions de dollars supplémentaires en équipement spécialisé, y compris des caméras de fabrication canadienne pour les drones de surveillance, pour aider l'Ukraine à se défendre contre l'invasion. Notre gouvernement a pris des mesures fermes et immédiates dès le début. Grâce à des sanctions économiques et politiques, à des investissements dans l'aide humanitaire et au développement en Ukraine, notre gouvernement s'unit à ses alliés et partenaires pour en finir avec cette invasion. Pour plus d'informations, veuillez consulter ici. Notre communauté d'Ottawa-Centre sera là pour soutenir la communauté ukrainienne. Cordialement, Yasir Naqvi, député Célébrons la Journée internationale des femmes Le 8 mars, nous avons célébré la Journée internationale de la femme et le thème de cette année était les Femmes qui inspirent les Femmes. En ce jour et chaque jour, nous célébrons et reconnaissons les réalisations de toutes les femmes et filles. Qu'il s'agisse de femmes en politique qui apportent un réel changement comme les Ministres Freeland, Anand et Joly, ou les femmes qui luttent courageusement pour leurs libertés à l'échelle mondiale dans des pays comme l'Afghanistan et l'Ukraine. Soutiens aux entreprises touchées par les manifestations au centre-ville Le 11 mars, j'ai rejoint l`honorable Mona Fortier au nom de Helena Jaczek, ministre responsable de l'Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario, pour annoncer l'ouverture du portail en ligne du Fonds d'aide aux entreprises du centre-ville d'Ottawa. Les entreprises locales du centre-ville d'Ottawa ont traversé une période extrèmement difficile et ce, en plus des pertes qu'ils ont subies au cours des deux dernières années de la pandémie. Nous aiderons nos entreprises du centre-ville à se remettre sur les rails et à se rétablir. Depuis le 15 mars, les entreprises qui ont été directement touchées par les manifestations illégales peuvent demander de l'aide via le portail en ligne ici. Rebâtir notre communauté après les manifestations illégales À la suite des manifestations illégales qui ont eu lieu au centre-ville d'Ottawa, le député de Hull-Aylmer, Greg Fergus, et moi-même avons écrit une lettre conjointe au Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre pour demander l'élargissement des limites de la Cité parlementaire afin d'assurer la sécurité de nos résidents et entreprises du centre-ville. Cela comprend nos députés et leurs personnel, afin d'assurer qu'ils puissent travailler sans être harcelé ou intimidé. Nous cherchons ainsi à rétablir la tranquillité à notre communauté. Ces mesures préventives feront en sorte que l'occupation illégale du centre-ville d'Ottawa ne se reproduise plus jamais. Lisez notre lettre dirigé a la députée Bardish Chagger, Présidente du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre ici. De plus, j'ai été heureux d'avoir été nommé membre du Comité mixte spécial sur la déclaration de crise. En tant que membre du Comité, je veillerai à ce que ce processus soit équitable sur le plan procédural. J'insisterai aussi à ce que les points de vue de notre communauté d'Ottawa-Centre soient entendus. Suivez le lien ici pour de plus amples informations et ici pour visionner les séances du comité. Lutte contre la désinformation Comme nous l'avons appris lors des manifestations illégales, nous devons tous et toutes surveiller de près la qualité des informations qui sont diffusées sur toutes les plateformes. J'ai participé à une table ronde radiophonique sur la CBC Radio - The House avec Chris Hall - avec les député(e)s Michelle Rempel Garner et Charlie Angus sur la lutte contre la désinformation. Les gens ont besoin de savoir d'où proviennent les informations qu'ils consomment. Lisez l'article ici ou écoutez la discussion ici. Ressources en santé mentale Il existe des ressources à Ottawa qui sont accessibles 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 et qui sont à la disposition des personnes dans le besoin. Centre de détresse d'Ottawa : 613-238-3311 Ligne de crise d'Ottawa : 613-722-6914 Counseling on connect : Counseling gratuit par téléphone ou par vidéo ici. Solutions Mieux-être ligne de crise: 1-844-751-2133. Plus d'informations ici. L'application Mieux-être: Téléchargez l'application pour obtenir des services de santé mentale gratuits. Cliquez ici. Ici pour aider Compte tenu des restrictions actuelles en matière de pandémie, mon bureau communautaire est ouvert virtuellement et prêt à vous soutenir et à vous servir. Téléphone: 613-946-8682 Adresse : 404-1066 rue Somerset Ouest, Ottawa, ON K1Y 4T3 Courriel: [email protected] Site de web: YasirNaqviMP.ca Faites circuler ce bulletin électronique N’hésitez pas à transmettre ce bulletin à toute personne à qui il pourrait être utile. Cliquez ici et allez à "Recevez des mises à jour" pour vous inscrire afin de recevoir ma prochaine bulletin !   Si vous pensez avoir reçu ce message par erreur ou si vous souhaitez ne plus recevoir de courrier électronique de notre part, veuillez (Unsubscribing is not supported in previews).